Трудности перевода: самые смешные ляпы (12 фото)

Работа переводчика не так легка, как может показаться на первый взгляд. Порой просто искренне поражаешься изворотливости ума и такому творческому «переосмыслению» текста. Источник

Работа переводчика не так легка, как может показаться на первый взгляд. Порой просто искренне поражаешься изворотливости ума и такому творческому «переосмыслению» текста.

1

3

4

5

13

6

7

8

9

10

11

12

Источник


Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓
Загрузка...
Понравилось? Поделись с друзьями:
Загрузка...